Amidst tree-lined avenues, Atlanta's sprawling urban expanse feels the intensifying brunt of heat islands. As concrete expands, nature's cooling effect recedes.